Übersetzen Türkisch Arabisch لأسباب قانونية

relevante Treffer

• yasallık (n.)
  قانونية
  mehr ...
• sorumluluk (n.)
  مسؤولية قانونية
  mehr ...
• kanuni vakıa
  واقعة قانونية
  mehr ...
• kanuni kural
  قاعدة قانونية
  mehr ...
• kanuni ehliyet
  أهلية قانونية
  mehr ...
• kanuni deliller
  الحجج القانونية
  mehr ...
• mesuliyet (n.)
  مسؤولية قانونية
  mehr ...
• kanunen (adv.)
  بصورة قانونية
  mehr ...
• yolsuzluk
  غَيْرُ قَانُونِيَّة
  mehr ...
• müracaat (n.) , {Recht}
  وسيلة طعن قانونية {قانون}
  mehr ...
• faul (n.)
  ضربة غير قانونية
  mehr ...
• temyiz (n.) , {Recht}
  وسيلة طعن قانونية {قانون}
  mehr ...
• yasal işlem yaptı
  اتخذ إجراءات قانونية
  mehr ...

Textbeispiele

• Hükümet milyonlarca Rupi harcıyor... ... ancak yasal nedenlerden dolayı, onlar...
  تنفق الحكومة الكثير على الأمن. لكن نظرا"لأسباب القانونية
• Patronlarım, bazı yasal sebepler yüzünden... ...sizden uzak durmamı söylediler.
  رئيسى أخبرنى أن أبقى بعيدا عنك لأسباب قانونية أفهم ما تقول
• Dürüst olursam, böylesi bir laf bombardımanına ilk kez şahit oluyorum.
  أنا أشوه صوتي لأسباب قانونيّة هذه العمليّة تتم في غرفة التّحرير
• Yasal nedenlerle ismi açıklşanmayan, erkek öğrenci ...Dominik Cumhuriyeti'nde bulunuyordu, ...orada ailesiyle tatilde olduğu sanılıyor.
  الفتى الذى لايمكن ذكر اسمه لاسباب قانونية وجد فى الجمهورية الدومينكانية حيث يدعى أنه كان فى عطلة مع عائلته
• Pekâlâ, ...bu harika, yaşam içeceği için ilk siparişi kim veriyor bakalım?
  لأسباب قانونية، أعتقد انه يجب أن نوضح هنا. حسناً؟ الآن، هل تتحدثين عن المضاجعة مع كلانا في الوقت ذاته؟
• Çocuklar, yasal sebeplerden ötürü... ...hikâyenin bu kısmını geçiyorum ve ertesi gece... ...Kentin Simgelerini Koruma Kurulu'nun kararını açıkladığı ana atlıyorum.
  يا أولاد .. ولأسباب قانونية علي أن أتخطى هذا الجزء من القصة وأن أنتقل إلى الليلة التالية حيث تقوم لجنة حماية المعالم الأثرية بإصدار حكمها